KeeVet newsletter terms
This is an English translation provided for convenience. The legally binding version is the Polish original: read the Polish version.
§ 1. General provisions
- These terms (the “Terms”) set out the rules and conditions for the supply of the Newsletter of the “KeeVet” application (the “App”) and the “KeeVet” website operated at www.keevet.com (the “Website”).
- These Terms are the terms referred to in Article 8 of the Polish Act of 18 July 2002 on the provision of electronic services (the “Electronic Services Act”).
- The Newsletter is supplied by KeeSpec spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, with its registered office in Bestwina (address: ul. Szkolna 61, 43-512 Bestwina, Poland), entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register kept by the District Court in Bielsko-Biała, 8th Commercial Division of the National Court Register, under KRS number 0001098382, NIP (tax ID) 9372760456, REGON 52827629400000, with share capital of PLN 27,000.00 (the “Provider”).
- The Provider can be contacted:
- by email – at [email protected];
- by post – at ul. Szkolna 61, 43-512 Bestwina, Poland;
- by phone – at +48 573 980 487.
- Before subscribing to the Newsletter, the Subscriber must read the Terms and the Privacy Policy.
- Matters not governed by these Terms are governed by the terms of service of the App and the Website, available at: https://keevet.com/regulamin-aplikacji-keevet/ (English translation) (the “App and Website Terms”).
§ 2. Definitions
- Capitalised terms used in the Terms that are not otherwise defined in the body of the Terms have the following meanings:
- Consumer – a natural person entering into a legal transaction with the Provider that is not directly related to their business or professional activity;
- Newsletter – digital content within the meaning of the Consumer Rights Act, comprising commercial information about the Provider’s current activities (including news and promotions available in the App);
- Non-conformity – a lack of conformity of the Newsletter with the Newsletter Contract (the criteria for assessing conformity are set out in Article 43k(1)–(2) of the Consumer Rights Act);
- Privacy Policy – a document containing information on the processing of Subscribers’ personal data by the Provider;
- Subscriber – a person who has concluded the Newsletter Contract with the Provider or has taken steps to conclude it;
- Newsletter Contract – a contract for the supply of the Newsletter within the meaning of the Consumer Rights Act, under which the Provider undertakes to supply the Newsletter to the Subscriber free of charge for an indefinite period, and the Subscriber undertakes to provide the Provider with personal data;
- Consumer Rights Act – the Polish Act of 30 May 2014 on consumer rights.
§ 3. Technical requirements
- To receive the Newsletter, all of the following are required:
- an internet connection;
- devices that allow the use of internet resources;
- a web browser capable of displaying hypertext documents linked on the internet via the WWW service, supporting JavaScript and accepting cookies;
- an active email account.
- Subscribers may not use viruses, bots, worms or other computer code, files or programs within the App (in particular scripts and applications automating processes or other code, files or tools).
- The Provider uses cryptographic protection of electronic transfer and of the Newsletter by means of appropriate logical, organisational and technical measures, in particular to prevent third parties from accessing data, including SSL encryption, access passwords and anti-virus and anti-malware software.
- Despite the safeguards referred to in paragraph 3 above, using the internet and electronic services may involve the risk of malicious software getting into the Subscriber’s IT system and device, or of third parties gaining access to data on that device. To minimise this risk, the Provider recommends using anti-virus software or tools that protect your identity online.
§ 4. General rules
- The Subscriber must use the Newsletter in accordance with applicable law, the Terms and good practice.
- Subscribers may not provide unlawful content.
§ 5. Newsletter Contract
- To conclude the Newsletter Contract, the Subscriber should provide the Provider with an email address and declare that they consent to receiving the Newsletter, have read the Terms and the Privacy Policy and accept them.
- The actions referred to in paragraph 1 above may be performed in any way, in particular by the Subscriber filling in an electronic form made available in the App or on the Website.
- The Newsletter Contract is concluded for an indefinite period.
- The Provider informs, and the Subscriber acknowledges, that:
- a Newsletter once supplied is not subsequently updated;
- the frequency and dates of Newsletters are not fixed in advance and depend on the Provider’s current situation.
- The Newsletter is supplied by email to the email address provided by the Subscriber.
- The Subscriber may terminate the Newsletter Contract at any time, without giving reasons, with immediate effect. In addition, under Article 27 et seq. of the Consumer Rights Act, the Subscriber may withdraw from the Newsletter Contract without giving reasons within 14 (fourteen) days of its conclusion.
- Withdrawal from or termination of the Newsletter Contract, on whatever basis, requires the Subscriber to submit an appropriate statement to the Provider. The statement may be submitted by:
- the Subscriber clicking the unsubscribe link sent with every Newsletter;
- the Subscriber sending the Provider a statement of withdrawal from or termination of the Newsletter Contract by email. The statement referred to in this point 2 may also be submitted using the form set out in Annex 2 to the Consumer Rights Act.
- The Provider stops sending the Newsletter to the Subscriber immediately after the Subscriber performs one of the actions referred to in paragraph 7 above.
§ 6. Complaints about the Newsletter
- The Newsletter supplied to the Subscriber by the Provider must be in conformity with the Newsletter Contract at the time of supply.
- The Provider is liable for any Non-conformity existing at the time the Newsletter is supplied and becoming apparent within 2 (two) years of that time.
- If a Non-conformity becomes apparent, the Subscriber may submit a complaint requesting that the Newsletter be brought into conformity with the Newsletter Contract.
- Complaints are submitted by email to the address given in § 1(4)(1) of the Terms.
- A complaint should contain:
- the Subscriber’s full name;
- email address;
- a description of the Non-conformity;
- a request to bring the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract.
- The Provider may refuse to bring the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract if this is impossible or would involve disproportionate costs for the Provider.
- After considering the complaint, the Provider responds to the Subscriber and:
- accepts the complaint and indicates the planned date for bringing the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract;
- refuses to bring the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract for the reasons set out in paragraph 6 above; or
- rejects the complaint as unfounded.
- The Provider responds to the complaint by email within 14 (fourteen) days of receipt.
- If the complaint is accepted, the Provider brings the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract at its own expense within a reasonable time of receiving the complaint and without undue inconvenience to the Subscriber, taking into account the nature of the Newsletter and the purpose for which it is used. The Provider indicates the planned date in its response to the complaint.
- If a Non-conformity becomes apparent, the Subscriber may submit a statement of withdrawal from the Contract to the Provider where:
- bringing the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract is impossible or requires disproportionate costs;
- the Provider has not brought the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract in accordance with paragraph 9 above;
- the Non-conformity persists even though the Provider has tried to bring the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract;
- the Non-conformity is so serious that it justifies withdrawal from the Newsletter Contract without first requesting the Provider to bring the Newsletter into conformity;
- it is clear from the Provider’s statement or the circumstances that the Provider will not bring the Newsletter into conformity with the Newsletter Contract within a reasonable time or without undue inconvenience to the Subscriber.
- The statement of withdrawal from the Contract may be submitted by email to the address given in § 1(4)(1) of the Terms.
- The statement of withdrawal from the Contract should contain:
- the Subscriber’s full name;
- email address;
- the date the Newsletter was supplied;
- a description of the Non-conformity;
- the reason for the statement, chosen from the reasons listed in paragraph 10 above;
- the statement of withdrawal from the Contract.
- The Subscriber may not withdraw from the Newsletter Contract if the Non-conformity is minor.
- If the Subscriber withdraws from the Newsletter Contract, the Provider stops sending the Newsletter immediately after receiving the statement of withdrawal.
§ 7. Processing of personal data
Information on the processing of personal data by the Provider can be found in the Privacy Policy available at: https://keevet.com/polityka-prywatnosci-aplikacji-keevet/ (English translation).
§ 8. Out-of-court dispute resolution
- The Subscriber may use out-of-court complaint and redress procedures.
- Detailed information on the possibility of using out-of-court complaint and redress procedures and the rules of access to them is available at the offices and on the websites of:
- district (municipal) consumer ombudsmen and social organisations whose statutory tasks include consumer protection;
- Provincial Inspectorates of Trade Inspection;
- the Office of Competition and Consumer Protection (UOKiK).
- The Subscriber may also use the online dispute resolution (ODR) platform available at: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
- Unless required by mandatory provisions of law, the Provider does not use out-of-court complaint and redress procedures. Furthermore, the Provider does not undertake to use the ODR platform referred to in paragraph 3 above.
§ 9. Changes to the Terms
- The Provider may change the Terms in the event of:
- a change in the Provider’s details;
- a change in the Provider’s business;
- the Provider starting to provide new services, modifying existing services or ceasing to provide them;
- technical modifications to the Newsletter requiring the Terms to be adapted;
- a legal obligation to make changes, including adapting the Terms to the current legal situation.
- Subscribers will be informed of changes to the Terms by publication of the amended version in the App. At the same time, the amended version of the Terms will be sent to Subscribers by email.
- A Subscriber who does not agree to the change may terminate the Newsletter Contract with immediate effect within 7 (seven) days of receiving the amended Terms by email. Failure to terminate is deemed acceptance of the change.
- Termination of the Newsletter Contract is made by the Subscriber submitting a notice of termination to the Provider. The notice may be sent by email to the address given in § 1(4)(1) of the Terms.
- Immediately after receiving the notice referred to in paragraph 4 above, the Provider stops sending the Newsletter.
§ 10. Final provisions
- The Terms and the Newsletter Contract are governed by Polish law. This choice of Polish law does not, however, deprive the Consumer of the protection afforded by provisions of foreign law that cannot be excluded by agreement and that would apply in the absence of this choice of law.
- The current version of the Terms has been in force since 07.11.2026.